世界各國的茶樹引種、栽培技術(shù)、加工工藝、飲茶方法,甚至“茶”字的發(fā)音,最初都直接或間接由中國傳入。據(jù)現(xiàn)有史料推測,華茶外傳于西漢。茶葉最早經(jīng)由絲綢之路傳到西亞;接著傳入朝鮮半島和日本。明初華茶傳入葡萄牙;接著陸續(xù)傳入俄、英、德、法、美等國。另外茶籽(或種苗)最早在唐代傳入了日本及朝鮮半島,種植成功。印度、斯里蘭卡于18至19世紀(jì)引種茶樹;南美洲種茶之始是1812年。非洲的肯尼亞1903年從印度引種茶樹。澳洲最早是在1904年從中國引種茶樹。
至今有50多個(gè)國家與地區(qū)種植、生產(chǎn)茶葉,100多個(gè)國家人民喜愛飲茶。所以現(xiàn)在茶與咖啡、可可被并稱為世界三大軟飲料。
中華茶文化向外傳播簡述
中華茶文化因其特定的內(nèi)涵,具有很強(qiáng)的民族性,而越具有民族性的文化,也越具有世界性。中華茶文化在不斷豐富發(fā)展的過程中,也不斷地向周邊國家傳播,不斷地影響著這些國家的飲食文化。
⑴茶入朝鮮半島
朝鮮半島在四世紀(jì)至七世紀(jì)中葉,是高句麗、百濟(jì)和新羅三國鼎立時(shí)代,據(jù)傳六世紀(jì)中葉,已有植茶,其茶種是由華嚴(yán)宗智異禪師在朝鮮建華嚴(yán)寺時(shí)傳入至7世紀(jì)初飲茶之風(fēng)已扁及全朝鮮。后來,新羅在唐朝的幫助下,逐漸統(tǒng)一了全國。
在南北朝和隋唐時(shí)期,中國與濟(jì)、新羅的往來比較頻繁,經(jīng)濟(jì)和文化的交流關(guān)系也比較密切。特別是新羅,在唐朝有通使往來一百二十次以上,是與唐通使來往最多的鄰國之一。新羅人在唐朝主要學(xué)習(xí)佛典、佛法,研究唐代的典章,有的人還在唐朝做官。因而,唐代的飲茶習(xí)俗對(duì)他來說應(yīng)是很親近的。
新羅的使節(jié)大廉,在唐文宗太和后期,將茶籽帶回國內(nèi),種于智異山下的華巖寺周圍,朝鮮的種茶歷史由此開始。朝鮮《三國本紀(jì)》卷十,《新羅本紀(jì)》興德王三年云:入唐回使大廉,持茶種子來,王使植地理山。茶自善德王時(shí)有之,至于此盛焉。
至宋代時(shí),新羅人也學(xué)習(xí)宋代的烹茶技藝。新羅在參考吸取中國茶文化的同時(shí),還建立了自己的一套茶禮。這套茶禮包括
一、吉禮時(shí)敬茶;
二、齒禮時(shí)敬茶;
三、賓禮時(shí)敬茶;
四、嘉時(shí)敬茶。
其中賓禮時(shí)敬茶最為典型。高麗時(shí)代迎接使臣的賓禮儀式共有五種。迎接宋、遼、金、元的使臣,其地點(diǎn)在乾德殿閣里舉行,國王在東朝南,使臣在西朝東接茶,或國王在東朝西,使臣在西朝東接茶,有時(shí),由國王親自敬茶。
高麗時(shí)代,新羅茶禮的程度和內(nèi)容,與宋代的宮廷茶宴茶禮有不少相通之處。
⑵茶入日本
中國的茶與茶文化,對(duì)日本的影響最為深刻,尤其是對(duì)日本茶道的發(fā)生發(fā)展,有著十分緊密的淵源關(guān)系。茶道是日本茶文化中最具典型性的一個(gè)內(nèi)容,而日本茶道的發(fā)祥,與中國文化的熏陶戚戚相關(guān)。
中國茶及茶文化傳入日本,主要是以浙江為通道,并以佛教傳播為途徑而實(shí)現(xiàn)的。浙江名剎大寺有天臺(tái)山國清寺、天目山徑山寺、寧波阿育王寺、天童寺等。其中天臺(tái)山國清寺是天臺(tái)宗的發(fā)源地,徑山寺是臨濟(jì)宗的發(fā)源地。并且,浙江地處東南沿海,是唐、宋、元各代重要的進(jìn)出口岸。自唐代至元代,日本遣使和學(xué)問僧絡(luò)繹不絕,來到浙江各佛教勝地修行求學(xué),回國時(shí),不僅帶去了茶的種植知識(shí)、煮泡技藝,還帶去了中國傳統(tǒng)的茶道精神,使茶道在日本發(fā)揚(yáng)光大,并形成具有日本民族特色的藝術(shù)形式和精神內(nèi)涵。中國茶葉文化,在很大程度上是依靠浙江的佛教對(duì)日本的影響和日本遣使、學(xué)問僧在浙江的游歷。在這些遣唐使和學(xué)問僧中,與茶葉文化的傳播有較直接關(guān)系的主要是都永忠和最澄。
都永忠在興仁寶龜八年(唐代宗大歷十二年,公元777年),隨著唐使到了中國,在唐朝生活了二十多年,后與最澄等一起回國。都永忠平生好茶,當(dāng)弘仁元年(唐憲宗元和十年,公元815年)四月,嵯峨天皇行幸近江滋賀的韓琦,經(jīng)過梵釋寺時(shí),作為該寺大僧的都永忠,親手煮茶進(jìn)獻(xiàn),天皇則賜之以御冠。同年六月,嵯峨天皇便命畿內(nèi),近江、丹波、播磨等地種茶,作為每年的貢品。后來,茶葉逐漸成為宮廷之物,深受皇室寵愛,并逐步向民間普及。
傳播中國茶文化的另一個(gè)重要人物是日僧最澄。最澄到浙江后,便登上天臺(tái)山,隨從道邃行滿學(xué)習(xí)天臺(tái)宗,又到越州龍興寺從順曉學(xué)習(xí)密宗,永貞元年(805年)八月與都永忠等一起從明州起程歸國。從浙江天臺(tái)山帶去了茶種,據(jù)《日本社神道秘記》記載最澄從中國傳去茶種后,植于日吉神社旁(現(xiàn)日吉茶園)。最澄在將茶種引入日本的同時(shí),也將茶飲引入了宮廷,得到了天皇的重視,具有與都永忠同樣的功績。
最澄之前,天臺(tái)山與天臺(tái)宗僧人也多有赴日傳教者如天寶十三年(754年)的鑒真等,他們帶去的不僅是天臺(tái)派的教義,而且也有科學(xué)技術(shù)和生活習(xí)俗,飲茶之道無疑也是其中之一。
南宋時(shí)期,是中國茶道外傳的重要階段。日僧榮西曾兩次來華。榮西第一次入宋,回國時(shí)除帶了天臺(tái)新章疏30余部60卷,還帶回了茶籽,種植于佐賀縣肥前背振山、拇尾山一帶。榮西第二次入宋是日本文治三年(宋孝宗淳熙十四年,公元1187年)四月,日本建久二年(宋光宗紹熙二年,公元1191年)七月,榮西回到長崎,嗣后便在京都修建了建仁寺,在鐮倉修建了圣福寺,并在寺院中種植茶樹,大力宣傳禪教和茶飲。
在此期間,中國宋代的茶具精品--天目茶碗、青瓷茶碗也由浙江開始相繼傳入日本。在日本茶道中,天目茶碗占有非常重要的地位。日本喝茶之初到創(chuàng)立茶禮的東山時(shí)代,所用只限于天目茶碗,后來,因茶道的普及,一般所用茶碗為朝鮮和日本的仿制品,而天目茶碗益顯珍貴,只限于臺(tái)天目點(diǎn)茶法和其它一些比較莊重的場合,如貴客臨門或向神佛獻(xiàn)茶等。
具有日本民族特色的茶道,是由奈良稱名寺和尚村田珠光1425-1502年),將平民聚合飲茶的集會(huì)茶寄合與貴族茶會(huì)茶數(shù)寄合二為一形成的禪宗點(diǎn)茶法。自珠光完成了茶道的建立后,千利休(1522-1591年)繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大,提煉出和、敬、清、寂茶道四規(guī),而取得天下茶匠的地位。從此以后,日本茶道流派紛呈,各具特色,但和、敬、清、寂四規(guī)和待人接物的七則,仍然是茶道的主要精神。整個(gè)日本茶道藝術(shù),無不體現(xiàn)出與佛教的息息相通,至今仍然散發(fā)著中國唐宋時(shí)代的文化氣息,保留著浙江天臺(tái)山、徑山等地的佛家飲茶遺風(fēng)。
⑶茶入俄國
中國茶葉最早傳入俄國,據(jù)傳是在公元六世紀(jì)時(shí),由回族人運(yùn)銷至中亞細(xì)亞。到元代,蒙古人遠(yuǎn)征俄國,中國文明隨之傳入,到了明朝,中國茶葉開始大量進(jìn)入俄國。
至清代雍正五年(公元1727年)中俄簽訂互市條約,以恰克圖為中心開展陸路通商貿(mào)易,茶葉就是其中主要的商品,其輸出方式是將茶葉用馬馱到天津,然后再用駱駝運(yùn)到恰克圖。
1883年后,俄國多次引進(jìn)中國茶籽,試圖栽培茶樹,1884年,索洛沃佐夫從漢口運(yùn)去茶苗12000株和成箱的茶籽,在查瓦克――巴統(tǒng)附近開辟一小茶園,從事茶樹栽培和制茶。
1888年,俄人波波夫來華,訪問寧波一家茶廠,回國時(shí),聘去了以劉峻周為首的茶葉技工10名,同時(shí)購買了不少茶籽和茶苗。后來劉峻周等,在高加索、巴統(tǒng)開始工作,歷經(jīng)了3年時(shí)間,種植了80公頃茶樹,并建立了一座小型茶廠。1896年,劉峻周等人合同期滿,回國前,波波夫要托劉峻周再招聘技工,產(chǎn)菜購茶苗茶籽。1897年,劉峻周又帶領(lǐng)12名技工攜帶家眷往俄國,1990年在阿札里亞種植茶樹150公頃,并建立了茶葉加工廠。
劉峻周于1893年應(yīng)聘赴俄,到1924年返回家鄉(xiāng),三十年時(shí)間,對(duì)蘇俄茶葉事業(yè)的發(fā)展作出了很大貢獻(xiàn)。蘇聯(lián)歷史學(xué)家們曾為此撰專文以示紀(jì)念。
我國茶葉的外傳,最早外傳到日本,應(yīng)始于漢代,有確切的文獻(xiàn)記載是在唐代。唐永貞元年,日本最澄禪師到中國天臺(tái)山國清寺留學(xué),回國時(shí)帶去茶樹的種子,栽于近江(今日本滋賀縣境內(nèi))的臺(tái)麓山。不久,空海和尚也多次來中國學(xué)習(xí)佛經(jīng),帶著茶籽回國試種。宋代,榮西和尚兩次來華留學(xué),帶回茶籽廣為種植,使種茶成為日本農(nóng)民的副業(yè)。同時(shí)他還用漢字撰寫了兩卷《吃茶養(yǎng)生記》,大力提倡喝茶,被譽(yù)為日本的陸羽。
茶葉于公元4 世紀(jì)末5 世紀(jì)初佛教由中國傳入高麗中時(shí),茶葉亦隨之傳和入朝鮮半島。到了唐代,朝鮮半島已開始種茶。
茶葉傳到歐洲晚到16世紀(jì),1517年,葡萄牙從中國帶回茶葉,幾十年后,由于公主凱瑟琳嗜好飲茶,她嫁給英皇查理二世后提倡皇家飲茶,帶動(dòng)全國飲茶風(fēng)氣。1714年到1729年中國茶葉大量進(jìn)入英國倫敦市場,后來還形成在下午5 時(shí)飲茶吃點(diǎn)心的習(xí)慣,稱為“午后茶”或“五時(shí)茶”。
英國還將茶葉轉(zhuǎn)運(yùn)美洲殖民地,后又運(yùn)銷到德國、法國、瑞典、丹麥、西班牙、匈牙利等國家。在美洲殖民地上,美洲移民為了抗議英國提高茶稅,在波士頓港口將英國茶船上的茶葉倒入海里,發(fā)生“波士頓傾茶事件”,引發(fā)一場戰(zhàn)爭,最終導(dǎo)致了美國的獨(dú)立。
茶葉在17世紀(jì)初北傳俄羅斯,1618年,中國的使者帶了幾箱茶葉到俄國送給沙皇,飲茶就在俄國盛行起來。
印度在1780年首次引種中國茶籽。1826年,印度尼西亞的華僑從中國引進(jìn)茶種,奠定茶業(yè)基礎(chǔ)。
1841年因咖啡遭受蟲災(zāi),錫蘭(今斯里蘭卡)開始引種中國茶樹。
20世紀(jì)60年代,應(yīng)非洲國家的要求,我國多次派出茶葉專家去西非的幾內(nèi)亞、馬里,西北非的摩洛哥等國指導(dǎo)種茶,非洲才真正有了茶葉栽培。
應(yīng)該是唐宋吧
唐朝
元